Llibres Editorial Flâneur

Avui volem lloar la tasca d’una editoral que ens entussiasme i que ja tenim fidelitzada: Editorial Flâneur.
Les seves publicacions tenen una gran qualitat literària i les traduccions al català són impecables.

Especial Editorial Fleneur

Així es presenten:

“L’Editorial Flâneur es defineix com una editorial actual. Actual perquè pretén publicar llibres atemporals. Autors actuals que oferim per mitjà de traduccions recuperades, reactualitzades o inèdites. pretenem arribar a les llibreries clau de les terres de parla catalana.
Gaudim recorrent passatges amb la companyia de Walter Benjamin, Robert Walser, Thomas Bernhard, W. G. Sebald, Maurice Blanchot, Charles Baudelaire, Paul Valéry, Elias Canetti, Rainer Maria Rilke… Escriptors actuals.”

“Visc, i visc, i visc” de Maggie O’Farrell

Celebrem l’arribada del nou llibre de l’escriptora Maggie O’Farrel. I com sempre, no decep, ans tot el contrari.

Aquesta vegada no es tracta d’una novel·la, estem davant d’un recull de relats, o més aviat d’un llibre autobiogràfic. Doncs l’autora relata disset situacions personals, aquelles en les que ha sentit la mort com una amenaça propera. Situacions aparentment normals com seria, per exemple, una passejada pel bosc que, per diferents circumstàncies, poden acabar capgirant-se de manera negativa i desconcertant.

Maggie O’Farrell fa una mirada sobre el passat, el present i, en conseqüència, el futur. Ens fa conscients de la idea que la vida -viure-la- és un regal, però també una raresa, una arma de doble tall, un ram d’experiències vulnerables que hem d’aprofitar, esprémer-li tot l’alè i acceptar cada revés sense decaure.

VISC, I VISC, I VISC Maggie O'F

 

  • Editorial: L’Altra Editorial (en castellà Sigo aquí editat per Libros del Asteroide)
  • Pàgines: 248
  • Any: 2019
  • Traductor: Marc Rubió

“Una malaltia infantil de la qual els metges deien que no es refaria mai. La necessitat adolescent de fugir que per poc no acaba en desastre. Una trobada terrorífica en un camí perdut de les muntanyes. Un part mal gestionat en un hospital sense prou personal.

Visc, i visc, i visc és un llibre de memòries, però un llibre de memòries peculiar: Maggie O’Farrell hi narra disset moments en què la seva vida va córrer perill i va estar a punt d’escapar-se-li entre els dits. Són disset escenes, disset vinyetes tenses, viscerals i plenes de vida, en les quals retrobem l’autora en diferents etapes vitals, amb diverses mentalitats, i en diversos llocs del planeta: és filla, i estudiant, i oficinista; és mare, viatgera, escriptora; ara està enamorada, ara amb el cor trencat, o solitària, rebel, angoixada, espantada o decididíssima. I, més enllà de les seves experiències esplèndidament narrades, el llibre ens interpel·la profundament: què faríem si la nostra vida estigués en perill? Com reaccionaríem? I què estaríem disposats a perdre, o a donar a canvi? Visc, i visc, i visc és alhora un recordatori de la fragilitat i la vulnerabilitat de l’existència i un cant lluminós a la vida, a no deixar-nos perdre, ni vèncer per l’adversitat, i aprofitar cada minut i cada batec. A fons.”

 

 

15è aniversari de la mort de Miquel Martí i Pol

MIQUEL MARTÍ I POL: RODA DE TER (OSONA), 1929. MORÍ EL DIA 11 DE NOVEMBRE DE 2003.

Tot el que escric_MiquelMartíPol

Aquest matí se celebra un Acte d’homenatge al cementiri de Roda de Ter en record al 15è aniversari de la mort.
Miquel Martí i Pol és un dels poetes més emblemàtics del segle XX. El seu compromís amb la cultura l’ha fet poeta nacional i l’ha destacat com a català universal.

Nosaltres el recordem amb aquesta edició de Edicions 62 que porta com a títol Poemes dibuixats. Miquel Martí i Pol, amb il·lustracions de Pilarín Ballès i amb pròleg del seu estimat Lluís Llach (Oficial).
I com a poema escollit rellegim un d’“Estimada Marta”, que aplega tres conjunts de poemes escrits entre l’abril de 1977 i el febrer de 1978.

Si voleu accedir al programa de jornades de Miquel Martí i Pol, podeu fer-ho visitant Fundació Miquel Martí i Pol.

Portada llibre Miquel Martí PolPoema llibre Miquel Martí Pol

Recomanem:

POTEMKIN, de Pablo Auladell, publicat per Libros del zorro rojo.

potemkin portada

«Pablo Auladell no ha adaptado El acorazado Potemkin, sino que ha hecho algo mucho más interesante: la ha soñado. Y eso es lo que son estas páginas: un sueño fluido en blanco y negro —y rojo utópico— a partir de la memoria afectuosa de una película que creyó en las potencialidades transformadoras del arte, y que supo que la poesía era el elemento que convenía infiltrar bajos los prosaicos códigos del realismo socialista para que no solo el mensaje sino también sus formas fueran inmortales.

Continua llegint “Recomanem:”